دستانت
در
میان
آسمان
پهناور
و
خالی
باز
میشن
دستانت
در
میان
آسمان
پهناور
و
خالی
باز
میشن
دستانت
در
میان
آسمان
پهناور
و
خالی
باز
میشن
وقتی
میشن
در
کنار
ساحل
دریا
با
صدف
ها
بازی
میکنی
وقتی
در
کنار
ساحل
دریا
با
صدف
ها
بازی
میکنی
وقتی
در
کنار
ساحل
دریا
با
صدف
ها
بازی
میکنی
اشک
هامون
سرازیر
میشن
و
قطره
میچکن
اشک
هامون
سرازیر
میشن
و
قطره
میچکن
اشک
هامون
سرازیر
میشن
و
قطره
حرفای
عاشقونه ـمون
رو
به
طعنه
بهم
قطره
میچکن
میگیم
حرفای
عاشقونه ـمون
رو
به
طعنه
بهم
میگیم
میچکن
حرفای
عاشقونه ـمون
رو
به
طعنه
بهم
میگیم
برای
همین
من
برای
همین
من
میگیم
برای
همین
من
الان
یه
شعری
میخونم
الان
یه
شعری
میخونم
من
الان
یه
شعری
میخونم
چشمامون
به
آرومی
با
هم
تلاقی
پیدا
میکنن
چشمامون
به
آرومی
با
هم
تلاقی
پیدا
میکنن
میخونم
چشمامون
به
آرومی
با
هم
تلاقی
پیدا
میکنن
نظامی
که
پاک
و
خالصه
نظامی
که
پاک
و
خالصه
نظامی
که
پاک
و
خالصه
یه
وِرد
جادویی
بدون
هیچ
قدرتی
یه
وِرد
جادویی
بدون
هیچ
قدرتی
خالصه
یه
وِرد
جادویی
بدون
هر
بدون
هیچ
دومون
از
خجالت
زدگی
بیزاریم
هیچ
قدرتی
هر
دومون
از
خجالت
زدگی
بیزاریم
قدرتی
هر
دومون
از
خجالت
زدگی
بیزاریم
زمان
با
رویاهات
خوب
تا
نکرده
زمان
با
رویاهات
خوب
تا
نکرده
بیزاریم
زمان
با
رویاهات
خوب
تا
نکرده
ابدیت
نشانه
ی
پایان
تمام
شروع
هاست
ابدیت
نشانه
ی
پایان
تمام
شروع
هاست
نکرده
ابدیت
نشانه
ی
پایان
تمام
شروع
هیچ
انسان
یا
شروع
هاست
فرشته
ای
نمیتونه
اینو
بپذیره
هیچ
انسان
یا
فرشته
ای
نمیتونه
اینو
بپذیره
هاست
هیچ
انسان
یا
فرشته
ای
نمیتونه
اینو
فقط
بچه
ها
هستن
که
دنبال
جاودانگی
میگردن
اینو
بپذیره
فقط
بچه
ها
هستن
که
دنبال
جاودانگی
میگردن
بپذیره
فقط
بچه
ها
هستن
که
دنبال
جاودانگی
در
برابر
تمام
موانع
بجنگ
جاودانگی
میگردن
در
برابر
تمام
موانع
بجنگ
میگردن
در
برابر
تمام
موانع
بجنگ
زیرنویس
و
ترجمه
میتونم یه سوالی بپرسم ؟
Konan
_
S
. ملکه به اف 3
. بپرس
. شاه به جی 7
بنظرتون فکر عاقلانه ای که منُ به جنگ بفرستین ؟
. رُخ به اف 4
. اگه من بمیرم ، آلدنواح دئوکالئون به فنا میره
Anim
World
.
net
. از این موضوع خبر دارم
. رُخ به دی 8
. اما اگه اجازه بدی به وقتش نگران اونم میشیم
یعنی میخوای از خط مقدم جنگ بکشی کنار ، پرچم دار کایزوکا ؟
. نه
. من به جنگ میرم
. ملکه به اف 6 ، کیش
. شاه به اف 6 ، شاه میاد جای ملکه
. پس صلح میکنیم
. پیل به ای5 ، کیش
. میزارمش رو مانیتور
اون حرکتُ خودت اومدی ؟ یا حاصل دستپخت اون موتوریه که تو مغزت کار گذاشتن ؟
. مال خودمه ، حول و حوش 70 تا 30
حول و حوش 70 تا 30 ؟
این وظایف رو به سلول های استفاده نشده ی . مغزم میسپارم تا تو پردازش بهینه سازی بشه
اینجوری جفت بخش هایی از مغزم که پیشنهاد . و ایده میدن همزمان با هم کار میکنن
، این کشتی و خدمه ـش همگی زندگیشون رو مدیون تو هستن . اگه بخوای بجنگی ، فکر میکنم ما باید ساپورتت کنیم
. من سزاوار هیچگونه رفتار بخصوصی نیستم
شنیدی که آزمایش های فعال سازی آلدنواح به استفاده از نمونه برداری از خون پرنسس ، که ریخته شده بود برمیگرده ؟
. شاه به جی 5
نتیجه ـش ، ناموفق بوده . تنها خون . برای فعال سازی آلدنواح کفایت نمیکنه
. پس تو حتماً یه مورد خاص هستی ، پرچم دار
، وقتی پرنسس رو احیا میکردی ... فاکتور فعال سازی منتقل شد به
. نه ، بهش مبتلا شدی
بعدش وقتی با خون سلطنتی تماس . برقرار کردی کاملاً فعال شده بود
بیشتر از 10 ماه یا بیشتر ، تونستیم به اطلاعات . زیادی از آلدنواح و کاتافراکت های اونا دست پیدا کنیم
، اما اونا هنوزم قدرت ارتش ـشون تیز و بُرنده ـس . هیچ ضمانتی نیست که اگه به جنگ ادامه بدیم ، بُرد با ما باشه
. اما اگه پیروز شدیم ، پرچم دار کایزوکا ... هر چی پول دارم میدم به تو
. پیل به جی 7
کنار میکشید ؟
این حرکت تو بود ؟ یا چشم چپ ـت ؟
. اینو دیگه میسپارم به قوی تخیل شما
. فکر نمیکنم حتی تارسیس هم بتونه آینده ی دور رو ببینه
. انجامشون بده
. بله ، قربان
. خوش اومدین ، سلین - ساما
تونستم شلیک هامُ تو منطقه ای که تو گزارش داده . بودی حساب شده شلیک کنم ، هارکلایت - سان
. باید شاکر باشیم که بخاطر شرایط نامساعد باد نتونستن نفوذ کنن
، آه ، گفتم یه بویی به مشامم خورد . نگو یه سگ تو کشتی ـه
. بیشتر مثل یه کرم کثیف میمونه
اینجا چیکار میکنی ؟
. روز بخیر ، کُنت بارهکروز ، کُنت مارلسیان
. با عجله اومدم اینجا بلکه بتونم در کنار شما وارد میدان نبرد بشم
... سگ زمینی
! زبونت رو ببر
! کُنت سازبائوم
سلین ترویارد اینجا خدمتکار منه ، حتی اگه گناهی . هم مرتکب شده باشه ، من به جاش از شما عذرمیخوام
در هر حال ، اگه برای این رفتارت ، توجیهی نداشته باشی ، کُنت مارلسیان
. برات گرون تموم میشه
اگه اون صرفاً حیوون دست آموز زمینی ـت بود ، درسته که عجیبه اما میشد یه کاریش کرد ، اما تو بهش مقام یه شوالیه رو دادی ؟
این دیگه چه بازیه در آوردی ؟
کُنت بارهکروز ، تو در جایگاهی نیستی که . بخوای در مورد خدمتکاران من اظهار نظر کنی
! شاید ، اما اینکه اون شونه به شونه ی ما داره میجنگه قضیه ـش جداس ! هیچکس نمیتونه در کنار کسی وارد میدان نبرد بشه که ممکنه هر لحظه بهش خیانت کنه
اگه این موضوع باعث نگرانی شماست . ازتون خواهش میکنم همین الان منُ بکشید
. کاملاً حق با شماست ، اگه من با شما به میدون جنگ بیام
. احتمالش خیلی زیاده که بخوام از پشت به شما خنجر بزنم
! چطور جرات میکنی
! آقایان
! صدامُ میشنوین ، با همتونم
، به لطف بخششی که از جانب امپراطوری ورس بهم شده . از این پس من سلین ترویارد رو به عنوان پسرم مینامم
! تمامی شمایی که در اینجا هستین شاهد و ناظر باشین
... کُنت
. بلند شو ، سلین
، از امروز به بعد . تو پسر منی
هنوزم میخواین بهش دست بزنید ، کُنت مارلسیان ؟
حالا که تا این حد اونُ مستحق میدونی ، پس حرفی نیست ، اما اگه . ذره ای مشکوک رفتار کنه ، بدون ذره ای رحم و مروت کارش رو تموم میکنم
. منُ میبخشید . باعث شدم تو همچین وضعیت بدی قرار بگیرین
. عیبی نداره . خیلی وقت بود که این تصمیم رو داشتم
. منم به میدان جنگ میام . در این مورد خاص باید یه جانشین داشته باشم
. از حالا به بعد ، منُ مثل پدر خودت بدون
! تبریک میگم ، سلین - ساما
جانشین کُنت شدین ... این یعنی شما . یه قدم به رویای خودتون نزدیک تر شدین
. کافی دیگه ، هارکلایت - سان
. من هیچ رویایی ندارم
. دیگه تقریباً وقتشه
... بله
فکر میکنی کی پیروز میشه ، ادلريتو ؟
! صد البته پیروزی با نیروهای عظیم امپراطوری ورس خواهد بود
اوه ؟ ناراحتت نمیکنه ؟
مگه تو بین نیروهای متحد زمین دوستانی نداری ؟
! خدا اون روز رو نیاره دوست اونم بین زمینی ها ؟
. پس حالا که اینجوره بیا یه شرطی ببندیم
شرط ؟
... اگه امپراطوری ورس پیروز شد ، شرط میبندم که
... بزار فکر کنم
شاید ، زندگی خواهرم ؟
. شوخی میکنم
الان چه رویایی داری ، اونِ - ساما ؟
اینکو رو ندیدین ؟
فکر کنم کابین نیروی مغناطیس باشه ؟ . احتمالاً با رایت باید باشه
. ممنون
. گم نشی
. سعی میکنم
! عرق کردم ؟
. خیلی حریصی ، یوتارو - چان
. تارسیس ، جزئیات توانایی هاش نامشخصه
. بالاترین سرعت حمله ـش تو گزارش ها ذکر نشده
... خلبان ثابتش
. سلین ترویارد ...
یه طلسم شانس که یه دوست عزیز زمینی . وقتی به زمین اومدیم بهم داد
. در مورد موجوداتی که اینجا زندگی می کنن
! درست مثه چیزی ـه که سلین گفت
یعنی اونم دستگاه اتصال به عصب آنالیزگر داره ؟
. درسته ، اما اطلاعات کافی ندارم
. جوری از حملاتم جاخالی میداد که انگار آینده رو میدید
. اگه این حقیقت داشته باشه ... میتونه برامون مشکل بزرگی بشه
داری با خودت حرف میزنی ؟
. داشتم با خودم حرف میزدم
. خب منم برای همین گفتم
اودین خدای سلحشورا ، سوارکار اساطیری ، هشت پای اسلیپینر . از آب "میمیزبرونر " مینوشه و بهش دانش و معرفت زیادی رو عطا میکنه
، مترجم : اين داستان اشاره داره به داستان اودين و نوشيدن آب از چاه خرد ، ميميزبرونر ) (. تو ويکي پديا کامل توضيحش هست . به دليل ضيغ جا نميزنم يه وقت فکر بد نکنين
اما تاوانی که اون برای بدست آوردن این . حکمت و فرزانگی پرداخت میکنه ، چشم چپ ـشه
. اساطیر اسکاندیناوی
. همه رو میدونم
! منُ اسگل فرض نکن
، بعد از جنگ تو روسیه . میخواستم از کشتی برم
. وحشت کرده بودم
، اما اگه اینکارو میکردم عذاب وجدان ولم نمیکرد . دیگه هیچوقت نمیتونستم بعد از مرگ تو چشمای اوکاجو نگاه کنم
، اگه یه موقع توسن ـت بازی در آورد . شب و روز نداره ، بیا ببینمت
. تو یه چشم بهم زدن درستش میکنم
. مطمئن باش فقط هم دست خودتُ میبوسه
خیله خب ، چطوره قبل از اینکه جنگ بعدش شروع بشه بریم . یه کم خوش بگذرونیم ؟ هنوز یه کم وقت داریم
. من تو تَرکم
ظاهراً وقتی رها شده بودم ، شکمم خالی بوده ، میگن اگه شکمم پُر . بود و سیستم گوارشی ـم فعالیت میکرد ، احتمالاً الان زنده نبودم
. اوه ، حتماً
. اما شاید دیگه فرصتی گیرم نیاد ، پس بعداً یه چایی باهام میخوریم
کدوم حلقه ـش انتخاب شده ؟
شماره ی 1 تا 3 رو گرفته و یه شماره ی 10 برای . مواقع اضطراری یدونه هم برای سمت چپ و راست
. خیلی برای محور جی بالا زیادیه
. گذشته از این ، سیم های باریک نمیتونن اونو ببُرن
! پیداتون کردم
. هی ، تیم دئوکالیون اومده
پس شما همون واحد آلدنواح هستین که همه در موردشون حرف میزنن ، آره ؟
. شنیدم یکی ـشون مریخی ـه
. یه موقع وسط جنگ نیای جلو دست و پامون ، خانم کوچولو
! مشکل اونا چیه ؟ دیوونه ها
. ولی بیراه نمیگفتن
. همه ی مریخی ها دشمن ـن
. من اینو بهتر از هر کسی میدونم
، چقدر تو نازی ، رایت . همیشه این حالت " سوندره " خودت رو داری
ها ؟
. ولی دوست دارم یه کم از خودت " دِره " هم نشون بدی
چی داری می گی ؟
شکلات می خوای ؟
. میزنمت ها
. تا 30 دقیقه دیگه وارد فضای منطقه ی دفاعی میشیم
. لطفاً حرکت کنید
! شکار خوبی داشته باشین
توسن من آماده ـست ؟
! تنظیمات دقیق ـش انجام شده
! خوبه
! دئوسکوريا 2 ، آماده
. سلین ترویارد ، تارسیس ، آماده ی حرکت
! اسکادران استيجيز ، آماده ی حرکت
! دسته ی کاتافراکت های مریخی دارن نزدیک میشن
! به تمام نیرو ها ! اجرای عملیات
! دستور از طرف مرکز فرماندهی ! اجرای عملیات
! دئوکالیون ، حرکت
ما به عنوان نیروی پارتیزانی باید حمله های دشمن رو . پشتیبانی کنیم ، تمامی نیرو ها به سکوهای جنگی
. کاتافراکت هامون از پایگاه تریدنت دارن پرتاب میشن
! ماستانگ 11 ، آماده برای پرتاب
! دریافت شد ، ماستانگ 11 ، آماده برای پرتاب
! پرتاب
. پرتاب
. ادغام هدف ، شروع حمله
! دارن حمله می کنن
! شلیک نکن ! تو این باد نمیتونن به ما شلیک کنن ! وقتی نزدیک شدن بزنشون
... وقتی نزدیک شدن بزنشون ... وقتی نزدیک شدن بزنشون
! چتر من رو زدن
! ماستانگ 11
من خوبم ، اما بقیه ی چیزا نه ! با این ! همه تکون خوردن نمیتونم شلیک درستی بکنم
. ماستانگ 00 ، اقدام برای کمک
! ایناهو
!هی ، پس چترت کجاست ؟
. این گلوله ها چیزی نیست ، نیازی بهش ندارم
! اینقدر مسخره بازی در نیار ، لعنتی
. توی جنگ تن به تن نمی تونم ازش استفاده کنم
. تغییرات جاذبه تائید میشه ، اطلاعات تکمیل شد ، آماده
. آتش
! حمله کنید
! لعنتی
. چرخیدن با سیم چرخش ، برگشتن به حالت جنگ در فضا
. شماره 3 ، شلیک
! محور چرخش آماده می شه در 4 ، 3 ، 2 ، 1 ... آزاد
... کایزوکا ایناهو
... سلین ترویارد
! پایگاه مارينروس تا 30 دقیقه دیگه نزدیک میشه
. اسلحه های اصلی آماده شلیک هستن
! توجه به تمامی واحد ها ! از سمت محور آتش ـمون برید کنار
! رایت
! اینجا رینلاندر 22 ! لعنت ، یکی ـشون تو موقعیت ساعت 6 منه
. دریافت شد ، ماستانگ 22 ، دارم میام کمک
! مریخی
! پایگاه مارینروس الان توی موقعیت شلیکه ! هیچ واحد خودی توی خط آتش نیست
! اسلحه های اصلی ، آتش
. پایگاه مارینروس شروع به حرکت کرد
اجرای دستور آزاد باش برای واحد های حمله ! و واحد پارتیزانی ! به حالت دفاعی برگردن
! ایناهو ، بهمون دستور آزاد باش دادن ! برگرد
! ایناهو
. شلیک دقیقی بود
. می دونستم ، اونم میتونه پیش بینی کنه
. محور شماره 1
. تا وقتی از پشت سنگ بیرون نیومده منتظر می مونم
. تا وقتی از پشت سنگ بیرون نیومدم اون منتظر می مونه
. مختصات تأیید شد ، دو دقیقه تا برخورد باقی مانده
. بزن بریم
. شلیک
زدمش ؟
— اون
. حالت خوبه ، سلین ؟ عقب نشینی می کنیم
! نه ، من هنوز می تونم بجنگم
. زیاد به خودت سخت نگیر
! اون کاتافراکت نارنجی ... من یه تصویه حساب باهاش دارم
چیه ، بازم دنبال نقطه ضعف تو حصار من میگردی ؟
. موقعیتش رو عوض کردم
! پرواز کنید ، خدمتکاران من
. مفصل های انرژی متصل شدند ، میدان تیغه ای به کار افتاد
. کشیدن شمشیر
. راه فرار نداری
! ایناهو
! من پشتیبانی ـت می کنم ! فرار کن ، ایناهو
! نزدیک نشو ، اینکو
! نه
! نیا
! همونجا بمون
! آماده دیدن خالق ـت شو ، زمینی
. پرتاب کننده پای راست بیرون انداخته شد
! آتیش
! شعله ها به داخل کشیده نمی شن
! روزنه ی حصارش
! نمی تونی فرار کنی ! سلین
این چی بود ؟
. یه دسته خرده ی باقی مونده ی سرعت بالا
تو رادار دوپلر 3 بُعدی ـم می دیدم که . یه دسته از خُرده ها با سرعت بالا دارن نزدیک میشن
... ممنونم ، اینکو ، یه ثانیه دیر کرده بودی
. من الان اونجا گیر افتاده بودم
!امکان نداره ! دئوسکوريای منُ یه مُشت خرده سنگ دارن نابود میکنن ؟
. اونا خُرده سنگ نبودن
. گلوله بودن
. قبل از اینکه جنگ شروع بشه اونا رو شلیک کردم
اونا جوری تنظیم شده بودن که . دور زمین بچرخن و در همین لحظه به این نقطه برسن
سلین ؟
. در اصل یه تله برای شکست دادن کایزوکا ایناهو بود
... این کلک برای غیرفعال کردن حصار بُعدی شما بود
. با خودم فکر کردم ، اگه کسی بتونه این کارو بکنه ، اونه
... سلین
! خفه شو
واقعاً فکر کردی به کسی مثل تو سوگند وفاداری می خورم ؟
!به مَردی که علیه پرنسس آسلیوم ماشه رو کشید ؟
!فکر کردی تو رو می بخشم ؟
. شلیک های بعدی من به زودی میرسن
... خداحافظ
. پدر ...
. خیلی هم پَست نیستی
. در این روز ، من پدر دومم رو از دست دادم
همچنین ، اون مَردی بود که زندگی خودش . رو وقف سرفراز کردن امپراطوری وِرس کرد
بدین وسیله اعلام می دارم که من میراث پدرم رو ادامه میدم . و برای سرافرازی هر چه بیشتر امپراطوری وِرس می جنگم
. لرد های شوالیه ی مدار
. الان وقت مجادله بین ما نیست
به عنوان نخبه های امپراطوری وِرس ، آیا ما نباید دست به دست هم
برای نابودی نیرو های زمینی بجنگیم ؟ ...
، به نام پرنسس وِرس آسلیوم ورس آلوسیا ! باید زمینی هایی که امپراطوری وِرس رو به مبارزه طلبیدن تنبیه کنیم
... اون دروغ نمی گه
! پرنسس آسلیوم در حال حاظر در پایگاه ماه مقیم هستند
. می دونستم ... اون زنده ـست
— با امید اینکه
. سَروَرم ، باید خسته باشین
هارکلایت - سان ، تو در خانواده ای بدنیا اومدی که جزو دسته ی سوم حساب میشن ، درسته ؟
. بله
، با اینکه اونا فقیر و از سطح پایین جامعه بودن . ولی پدر و مادرم با سختی زیاد من رو بزرگ کردن
. و تمام تلاششون رو برای خدمت به شوالیه های مدار کردن
. برای همینه که ، سلین - ساما ، من اینقدر برای شما احترام قائلم
برای شما ، که با وجود زمینی بودن تونستین . خودتون رو به سطح یه کُنت برسونید
. دوران جدیدی برای ما آغاز شده
. بزن بریم ، هارکلایت
... چشم
. کُنت سلین سازبائوم تریارد ...
ـ تاوان شجاعت ـ

ما

آینده ای

هستیم

که

بهمون

همه

شک

دارن

به

آسمون

غم

آلود

خیره

میشیم

تا

دنبال

یه

نور

بگردیم

دستهای

لرزان

ـمون

فاقد

قدرته

فریادهامون

به

گوش

هیچکس

نمیرسه

اما

ما

هرگز

از

پرواز

نمیترسیم

ما

به

جاودانگی

نیازی

نداریم

به

کمال

نیازی

نداریم

ما

تو

جهانی

دوگانه

زندگی

میکنیم

اما

درندگی

دنیا

فرق

داره

مهم

نیست

که

چه

زخم

هایی

بهمون

میزنه

و

اینکه

چند

تا

اشتباه

کنیم

،

ما

بر

سرنوشت

غلبه

میکنیم

تا

زمانی

که

آسمون

بالای

سرمون

پایان

بگیره

ما

به

زندگی

بهتر

امید

داریم
